Författningarna som nämns i texten finner du i Statens författningsdata på adressen www.finlex.fi/sv/. EU:s regelverk finns på adressen europa.eu/eur-lex/sv/.

Delgivningen i utlandet regleras i 11 kap. 3 och 8 § rättegångsbalken (1056/1991). I regel sänder domstolen handlingarna till den utländska myndigheten. Olika avtal tillämpas på delgivningsförfarandet beroende på om mottagaren av handlingarna finns i ett annat nordiskt land, i en EU-stat, i en stat som har anslutit sig till 1965 års Haagkonvention om delgivning eller i någon annan stat.

Handlingarna kan i allmänhet skickas per post direkt till mottagaren i utlandet. Närmare upplysningar om förfarandena vid internationell delgivning ges på posten.

En del stater har dock begränsat möjligheterna för delgivning per post på sitt territorium. Dessa reservationer skall i varje enskilt fall kontrolleras i de internationella konventionerna.

Inom Norden tillämpas överenskommelsen mellan Finland, Danmark, Island, Norge och Sverige om inbördes rättshjälp genom delgivning och bevisupptagning (FördrS 26/1975). En begäran om rättshjälp lämnas direkt till den behöriga myndigheten i den andra avtalsslutande staten.

Mellan EU-stater tillämpas Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1393/2007 om delgivning i medlemsstaterna av rättegångshandlingar och andra handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur ("delgivning av handlingar") och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1348/2000. Finland, Sverige och Danmark tillämpar sinsemellan den ovannämnda nordiska konventionen.

Rådets förordning och meddelanden från medlemsstaterna till kommissionen finns på kommissionens webbsidor 

Sändande organ enligt EU-förordningen i Finland är tingsrätterna, hovrätterna och högsta domstolen. Mottagande organ är tingsrätterna. Justitieminiteriet är centralenhet enligt förordningen.

Den ovannämnda Haagkonventionen från 1965 angående delgivning i utlandet av rättegångs- och andra handlingar i mål och ärenden av civil- eller handelsrättslig natur (FördrS 51/1969, Pr 714) är en viktig internationell konvention. Enligt den sker delgivningen via centralmyndigheterna. Justitieministeriet är finländsk centralmyndighet. Andra handlingar än s.k. rättegångshandlingar sänds från Finland till en annan Haagstat via regionförvaltningverken. (Se även förordningen om ömsesidig rättshjälp vid delgivning av mål och ärenden av privaträttslig natur 211/1982).

Även 1954 års Haagkonvention angående civilprocessen gäller delgivning (Convention Relating to Civil Procedure, FördrS 2/1957). Genom konventionen från 1965 har dock denna tidigare konvention reviderats och kompletterats.

Konventionstexterna, förklarande rapporter, ratifikationsläget m.m. gällande konventioner som ingåtts inom ramen för Haagkonferensen för internationell privaträtt hittar du på organisationens Internetsidor.

Delgivningar till länder som inte är parter i konventionerna kan sändas på diplomatisk väg, dvs. via utrikesministeriet.

Uppdaterad 7.1.2010