CivilmålTextversion

Delgivning
Bevisupptagning
Verkställighet av domar
Bortförande av barn
Övrig rättshjälp

Internationell rättshjälp i civilmål hör bl.a. ihop med delgivning, bevisupptagning, verkställighet av domar, information om rättsordningen i främmande stater, fri rättegång, kravet på legalisering av dokument och bortföranden av barn.

Behovet av internationell rättshjälp uppkommer vanligen till följd av att en rättegångspart eller ett vittne eller ett dokument eller föremål som används som bevis befinner sig i något annat land än det där rättegången är anhängig.

Rättshjälpen i civilmål förutsätter inte alltid ett gällande avtal med den främmande staten. Redan på basis av nationell lagstiftning eller internationell hövlighet kan man lämna rättshjälp till en rättslig myndighet i ett annat land.

Staterna har dock velat garantera rättshjälpen genom att ingå avtal. På detta sätt har det skapats enhetliga regler för hur ansökningar skall lämnas och fyllas i, vilket gör det lättare för den internationella rättshjälpen att fungera. Avtalen och den därigenom säkerställda rättshjälpen ökar även parternas rättssäkerhet.

De viktigaste konventionerna om rättshjälp i civilmål har ingåtts inom Haagkonferensen för internationell privaträtt och Europarådet. Även Europeiska unionen har utfärdat regler om civil rättshjälp.

Avtalen har skapat ett övergripande system inom vilket ansökningar inte längre lämnas på diplomatisk väg eller via konsulära myndigheter. Flera avtal använder sig av ett system med centralmyndigheter. Den finländska centralmyndigheten är oftast justitieministeriet.

EU:s nätverk på privaträttens område
På webbplatsen för EU:s nätverk på privaträttens område  finns information om rättssystemen i EU:s medlemsstater på elva olika språk

Atlas
Med Europeisk civilrättsatlas kan du enkelt få tillgång till information om civilrättsligt samarbete. Med hjälp av atlasen kan du identifiera domstolar och andra behöriga myndigheter som du kan vända dig till i olika ärenden.

Vidare kan du fylla i befintliga formular och byta språk på dem innan du skriver ut dem.

Uppdaterad 7.1.2010