Rekommendationerna gäller beloppet av de ersättningar som med stöd av 5 kapitel skadeståndslagen betalas för sveda och värk och andra tillfälliga men, bestående men samt lidande. I publikationen presenteras det dessutom till stöd för ersättningsbedömningen olika system som tillämpas för att fastställa ersättningsnivån för bestående men.

Rekommendationerna baserar sig på tingsrätternas rättspraxis. De nya rekommendationerna har utformats på basis av rättspraxis från år 2009. Även de rättsfallen som de tidigare rekommendationerna baserade sig på har utnyttjats. Det sammanslagna materialet innehåller 9 403 tingsrättsdomar som har utgjort grunden till sammanlagt 17 196 ersättningar.

Även medicinskt sakkunniga har hörts under bearbetningen av rekommendationerna.

Rekommendationerna är avsedda att vara en utgångspunkt för bedömningen av ersättningsbeloppet. Det tillhör alltid i sista hand domstolarnas prövningsrätt att fastställa vad som är rätt ersättningsnivå.

En svensk översättning av rekommendationerna utkommer på hösten 2011.

Delegationen för personskadeärenden

Delegationen för personskadeärenden är ett lagstadgat organ som har inrättats för att främja enhetligheten i rätts- och ersättningspraxis vid ersättning av personskador och lidande. En av delegationens viktigaste uppgifter är att ge allmänna rekommendationer om beloppen av ersättningar.

Delegationens medlemmar företräder domstolsväsendet och de nämnder som är verksamma inom de särskilda ersättningssytemen dvs. trafikskadenämnden och patientskadenämnden.

Ytterligare information:
delegationens generalsekreterare med uppgiften som bisyssla, administrativa juristen Wilhelm Norrman, wilhelm.norrman@oikeus.fi, tel. 010 36 40548.

Delegationens e-postadress är henkilovahingot@om.fi

Publikation (på finska)