När polisen har fått protokollet över förundersökningen klart skickas det till åklagaren. Åklagaren bestämmer om det ska väckas åtal. Att väcka åtal innebär att brottsärendet förs vidare till behandling i domstol, vanligen till tingsrätten.

Åklagaren kan också bestämma att det inte ska väckas åtal. Så kan det gå till exempel när brottet är lindrigt eller när man inte säkert kan bevisa brottet.

Åklagaren kan också välja att inte väcka åtal om brottsoffret och den som har gjort brottet har kommit överens eller gjort en så kallad förlikning.

Brottsoffret kan välja att godkänna åklagarens åtal eller att komma med sina egna krav. Offret kan väcka åtal själv ifall åklagaren inte gör det.

Det här kan brottsoffret göra bara om han under polisens förundersökningen har krävt att den skyldiga ska straffas.