Laki- ja asetusehdotukset toimitetaan oikeusministeriön lainvalmisteluosaston laintarkastusyksikköön tarkastettavaksi ennen päätöksentekoa, jollei asian kiireellisyydestä välttämättä muuta johdu. Tarkastettavaksi ei kuitenkaan tarvitse toimittaa asetusehdotusta, jos asia on yleiseltä merkitykseltään vähäinen.

Tarkastettavat ehdotukset tulee toimittaa laintarkastusyksikköön suomen- ja ruotsinkielisinä. Ehdotukset on toimitettava hyvissä ajoin, jotta ne voidaan asianmukaisesti tarkastaa ennen esittelyä.

Ehdotukset toimitetaan tarkastettaviksi sähköpostin liitetiedostoina laintarkastusyksikön sähköpostiosoitteeseen (laintarkastusyksikko(at)om.fi). Liitetiedostojen on oltava laadittuja korjauksia varten riittävällä rivivälillä ja marginaalilla. Ruotsinkielisen tekstin mukana tulee toimittaa tieto siitä, kuka tekstin on kääntänyt.

Laintarkastusyksikkö seuraa, että Hallituksen esitysten laatimisohjeita, Lainlaatijan opasta, Lainlaatijan EU-opasta ja Lainlaatijan perustuslakiopasta noudatetaan.

Säädösten tarkastuksessa huolehditaan siitä, että:

1. ehdotuksen nimike vastaa sen sisältöä;
2. johtolause on vallitsevan kirjoitustavan mukainen ja vastaa ehdotuksen sisältöä;
3. ehdotus on teknisesti oikein jaoteltu;
4. ehdotuksessa olevat viittaukset ehdotuksen toisiin kohtiin sekä muihin säännöksiin ovat oikeat;
5. ehdotus on sisäisesti johdonmukainen; ja
6. ehdotuksessa on asianmukaisesti otettu huomioon yleiset oikeusperiaatteet sekä samaa tai saman luontoista asiaa koskevat säännökset.
   

Tarkastuksessa kiinnitetään huomiota erityisesti siihen, että säädösehdotus on sanonnaltaan virheetön, ymmärrettävä, täsmällinen ja johdonmukainen sekä että suomenkielinen ja ruotsinkielinen teksti ovat asiallisesti samansisältöiset.

Jos säädösehdotus osoittautuu niin puutteelliseksi, ettei tarvittavien korjausten ja huomautusten tekeminen tarkastuksen yhteydessä käy sopivasti päinsä, ehdotus palautetaan sen valmistelijalle. Samalla ilmoitetaan todetuista puutteista ja virheistä.

Lisätietoja
laintarkastusyksikko(at)om.fi
Lainvalmisteluosaston laintarkastusyksikön henkilöstön yhteystiedot